Diseño web en Orihuela Costa

Diseño de páginas web en Orihuela Costa: lo que cambia aquí

Orihuela Costa no es un pueblo sino una sucesión de urbanizaciones, de Punta Prima a Campoamor, con una de las poblaciones más internacionales de España. Una web hecha para esta zona tiene que resolver un problema que casi ninguna resuelve: nombrar las urbanizaciones sin convertirse en una lista.

El multilingüe aquí no es un añadido: es la arquitectura. Cada idioma con su propia dirección, sus propios textos escritos y las etiquetas que le dicen a Google que son la misma empresa. Sin eso, las versiones compiten entre ellas en lugar de sumarse.

Quién compra en Orihuela Costa, y en qué idioma busca

Británicos, nórdicos, alemanes, belgas y también compradores nacionales de segunda residencia. Cada comunidad busca en su idioma y con el nombre de su urbanización, no con el del municipio: «plumber Villamartin» tiene más búsquedas que muchas cosas que se escriben con el nombre oficial.

Un caso concreto de Orihuela Costa

Una empresa de reformas escribía «Orihuela Costa» en todas sus páginas y no aparecía en ninguna búsqueda con nombre de urbanización. Al dar a cada zona su propio apartado, con fotos de trabajos hechos allí, empezó a recibir peticiones de Villamartín y Cabo Roig por separado.